3

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

La louange est à Dieu le Créateur du monde Celui Qui existe sans début, sans fin, sans endroit, sans comment et ne dépend pas du temps, rien n’est tel que Lui et Il est Celui Qui entend et Qui voit, quoi que tu puisses imaginer Dieu en est différent. Et que l’élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu’il craint pour elle soient accordées à notre maître MouHammad Al-’Amîn, l’Honnête, celui qui a appelé à la religion de vérité, l’Islam la religion de tous les Prophètes du premier ‘Adam au dernier MouHammad.

 

Invocations et Évocations (‘Adhkâr) Rapportées du Messager de Allâh à Réciter Matin et Soir : est protégé celui qui les dit et rien ne lui nuit, par la volonté de Allâh

Pour être préservé contre la magie, le mauvais œil, la nuisance des jinns et à dire en différentes situations..

Il est une condition de savoir prononcer correctement, donc il est nécessaire d’apprendre comment réciter correctement. 

الله الله ربّي لا أُشركُ به شيئًا

Allâhou Allâhou rabbî lâ ‘ouchrikou bihi chay’â

إِنَّ رَبِّىَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَـهَ إِلاّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ العَرْشِ العَظِيم. مَا شَاءَ اللّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ. أَشْهَدُ أنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ، وَأَنَّ اللّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْماً. أَعُوذُ بِاللهِ الّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَن تَقَعَ عَلى الأَرْضِ إلاّ بِإِذْنِهِ مِن شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ رَبِّى آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا، إِنَّ رَبِّى عَلَـى صِرَاطٍ مُسْتَقِيم

‘Inna rabbia l-Lâhou l-ladhî lâ ‘ilâha ‘il-lâ houwa ; ^alayhi tawakkaltou wa houwa rabbou l-^archi l-^aDHîm. Mâ châ’a l-Lâhou kân ; wa mâ lam yacha’ lam yakoun. ‘Ach-hadou ‘anna l-Lâha ^alâ koulli chay’in qadîr, wa ‘anna l-Lâha qad ‘aHâTa bikoulli chay’in ^ilmâ. ‘A^ôudhou bi l-Lâhi l-ladhî youmsikou s-samâ’a ‘an taqa^a ^ala l-’arDi ‘il-lâ bi’idhnihi min charri koulli dâbbatin  rabbî ‘âkhidhoun binâSiyatihâ,’inna rabbî ^alâ SirâTin moustaqîm.

بِسْمِ اللّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ في الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم . (3مَرَّات)

Bismi l-Lâhi l-ladhî lâ yaDourrou ma^a-smihi chay’oun fi l-’arDi wa lâ fi s-samâ’i wa houwa s-Samî^ou l-^Alîm. (3 fois)

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَبِالإِسْلاَمِ دِيناً وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيّاً . (3 مَرَّات)

RaDîtou bi l-Lâhi rabbâ, wa bi l-’islâmi dînâ, wa bi MouHammadin nabiyyâ.
(3 fois)

حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ العَرْشِ العَظِيم .
(7 مَرَّات)

Hasbiya l-Lâhou lâ ‘ilâha ‘il-lâ houwa ^alayhi tawakkaltou wa houwa rabbou l-^archi l-^aDHîm. (7 fois)

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْن. (3 مَرَّات)

Yâ Hayyou yâ Qayyôum, biraHmatika ‘astaghîth, ‘aSliH lî cha’nî koullahou wa lâ takilnî ‘ilâ nafsî Tarfata ^ayn. (3 fois)

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِى لا إِلَـهَ إِلاّ هُوَ الحَيَّ القَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْه . (3 مَرَّات)

‘Astaghfirou l-Lâha l-ladhî lâ ‘ilâha ‘il-lâhouwa l-Hayya l-Qayyôuma wa ‘atôubou ‘ilayh. (3 fois)

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّهِ التَّامَّاتِ مِن شَرِّ مَا خَلَق . (3 مَرَّات)

‘A^ôudhou bikalimâti l-Lâhi t-tâmmâti min charri mâ khalaq. (3 fois)

سُبِحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِه ، لا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ ، مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ، أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ، وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْماً .

SoubHâna l-Lâhi wa biHamdih, lâ qouwwata ‘il-lâ bi l-Lâh, mâ châ’a l-Lâhou kâna wa mâ lam yacha’ lam yakoun, ‘a^lamou ‘anna l-Lâha ^alâ koulli chay’in qadîr, wa ‘anna l-Lâha qad ‘aHâTa bikoulli chay’in ^ilmâ.

أَعُوذُ باللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيم

‘A^ôudhou bi l-Lâhi mina ch-chayTâni r-rajîm .

اللَّـهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْ‌ضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْ‌سِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ {255}

Allâhou lâ ‘ilâha ‘il-lâ houwa l-Hayyou l-Qayyôum, lâ ta’khoudhouhou sinatoun  wa lâ nawm, lahou mâ fi s-samâwâti wa mâ fi l-’arD, man dha l-ladhî yachfa^ou ^indahôu ‘il-lâ bi’idhnih, ya^lamou mâ bayna ‘aydîhim wa mâ khalfahoum wa lâ youHîTôuna bichay’in min ^ilmihî ‘il-lâ bimâ châ’, waci^a koursiyyouhou s-samâwâti wa l-’arD, wa lâ ya’ôudouhou HifDHouhoumâ wa houwa l-^Aliyyou l-^ADHîm (255)

رَبَّنَا ءَاتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ، وَ فِي الآخِرَةِ حَسَنَةً ، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ . رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَدُنكَ رَحْمَةً ، إِنّكَ أَنتَ الوَهَّابُ.

Rabbanâ ‘Atinâ fI d-dounyâ Haçanah, wa fi l-’âkhirati Haçanah, wa qinâ ^adhâba n-nâr. Rabbanâ lâ touzigh qoulôubanâ ba^da ‘idh hadaytanâ wa hab lanâ min ladounka raHmah, ‘innaka ‘anta l-Wahhâb.

ءَامَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إلَيْهِ مِن رَبِّهِ وَالمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِاللهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِن رُسِلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ المَصِيرُ {285} لاَ يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلانَا فَانصُرْنا عَلَى القَوْمِ الكَافِرِينَ {286}
(تقرأ مساءً)

‘Amana r-raçôulou bimâ’ounzila ‘ilayhi min rabbihi wa l-mou’minôun, koulloun ‘âmana bi l-Lâhi wa malâ’ikatihi wa koutoubihi wa rouçoulih ; lâ noufarriqou bayna ‘aHadin min rouçoulih ; wa qâlôu sami3nâwa ‘aTa^nâ ghoufrânaka rabbanâ wa ‘ilayka l-maSîr (285) Lâ youkallifou l-Lâhou nafsan ‘il-lâ wous^ahâ, lahâ mâ kaçabat wa ^alayhâ ma ktaçabat, rabbanâ lâ tou’âkhidhnâ ‘in nacInâ’aw ‘akhTa’nâ, rabbanâ wa lâ taHmil ^alaynâ ‘iSran kamâ Hamaltahou ^ala l-ladhîna min qablinâ, rabbanâ wa lâ touHammilnâ mâ lâ Tâqata lanâ bih ; wa-3fou ^annâ wa-ghfir lanâ wa-rHamnâ, ‘anta mawlânâ fa-nSournâ ^ala l-qawmi l-kâfirîn (286) (le soir)

أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ العَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ (3 مَرَّات)

‘A^ôudhou bi l-Lâhi s-Samî^i l-^Alîmi mina ch-chayTâni r-rajîm  (3 fois)

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَالِمُ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَـنُ الرَّحِيمُ {22} هُوَ اللَّهُ الذي لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ المَلِكُ القُدُّوسُ السَّلاَمُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ العَزِيزُ الجَبَّارُ المُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ {23} هُوَ اللَّهُ الخَالِقُ البَارِئُ المُصَوِّرُ لَهُ الأَسْمَاءُ الحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا في السَّمَـوَاتِ وَالأَرْضِ وَهُوَ العَزِيزُ الحَكِيمُ {24} (تقرأ صباحاً ومساءً)

Houwa l-Lâhou l-ladhî lâ ‘ilâha ‘il-lâ houwa ^Alimou l-ghaybi wa ch-chahâdati houwa r-RaHmânou r-RaHîm (22) Houwa l-Lâhou l-ladhî lâ ‘ilâha ‘il-lâ houwa l-Malikou l-Qouddôuçou s-Salâmou l-Mou’minou l-Mouhayminou l-^Azîzou l-Jabbârou l-Moutakabbir, soubHâna l-Lâhi ^ammâ youchrikôun (23) Houwa l-Lâhou l-Khâliqou l-Bâri’ou l-MouSawwirou, lahou l-’asmâ’ou l-Housnâ, youçabbiHou lahou mâ fi s-samâwâti wa l-’arDi wa houwa l-^Azîzou l-Hakîm (24)  (le matin et le soir )

Le Messager de Allâh Salla l-Lâhou ^alayhi wa sallam a dit à un compagnon :

إقْرَأ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَد وَالمُعَوِّذَتَيْن حِيْنَ تُمْسِي وَحِيْنَ تُصْبِح ثَلاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيْكَ مِنْ كُلِّ شَىء

(‘iqra’ qoul houwa l-Lâhou ‘aHad wa l-mou^awwidhatayn Hîna toumsî wa Hîna touSbiH thalâtha marrâtin takfîka min koulli chay’)

ce qui signifie : « Récite qoul houwa l-Lâhou ‘aHad et les mou^awwidhatân, trois fois, matin et soir, elles te suffiront pour te protéger de tout ce qui pourrait te nuire ». [rapporté par Abôu Dâwôud].

Pour la protection, on récite donc trois fois chaque matin et chaque soir les trois sourat suivantes :

بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ {1} اللَّهُ الصَّمَدُ {2} لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ {3} وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ {4}

Bismi l-Lâhi r-RaHmâni r-RaHîm

Qoul houwa l-Lâhou ‘aHad (1) ‘Allâhou S-Samad (2) Lam yalid wa lam yôulad (3) Wa lam yakoun lahou koufouwan ‘aHad (4)  (3 fois)

بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {1} مِن شَرِّ مَا خَلَقَ {2} وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ {3} وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ {4} وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ {5}

Bismi l-Lâhi r-RaHmâni r-RaHîm

Qoul ‘a^ôudhou birabbi l-falaq (1) min charri mâ khalaq (2) wa min charri ghâciqin ‘idhâ waqab (3) wa min charri n-naffâthâti fi l-^ouqad (4) wa min charri Hâcidin ‘idhâ Haçad (5)  (3 fois)

بسم الله الرحمن الرحيم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ {1} مَلِكِ النَّاسِ {2} إِلَهِ النَّاسِ {3} مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ {4} الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ {5} مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ {6}

Bismi l-Lâhi r-RaHmâni r-RaHîm

Qoul ‘a^ôudhou birabbi n-nâs (1) Maliki n-nâs (2) ‘ilâhi n-nâs (3) min charri l-waswâci l-khannâs (4) ‘al-ladhî youwaswiçou fî Soudôuri n-nâs (5) mina l-jinnati wa n-nâs (6)  (3 fois)

 أعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر من شر ما ينزل من السماء وما يعرج فيها ومن شر ما ذرأ في الأرض وما يخرج منها ومن شر فتن الليل والنهار ومن شر كل طارق إلا طارقا يطرق بخير يا رحمن

‘a^ôudhou bikalimâti l-Lâhi t-Tâmmâti al-latî lâ youjâwizouhounna barroun wa lâ fâjir min charri mâ yanzilou mina s-samâ’i wa mâ ya^roujou fîhâ wa min charri mâ dhara’a fi l-’arDi wa mâ yakhroujou minhâ wa min charri fitani l-layli wa n-nahâr wa min charri koulli Târiqin ‘illâ Târiqan yaTrouqou bikhayrin yâ RaHmân

Pour éloigner les jinn, à réciter le matin et le soir :

 أَعُوذُ بكلماتِ اللهِ التآماتِ من غضبِهِ وعقابِهِ وشَرِّ عبادِهِ ومِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وأَنْ يَحضُرُونَ

‘a^ôudhou bikalimâti l-Lâhi t-Tâmmâti min ghaDabihi wa ^iqâbihi wa charri ^ibâdihi wa min hamazâti ch-chayâTîn wa ‘an yaHDourôun

بسم الله ما شاء الله لا يسوق الخير إلا الله
بسم الله ما شاء الله لا يصرف السوء إلا الله
بسم الله ما شاء الله ما كان من نعمة فمن الله
بسم الله ما شاء الله لا حول ولا قوّة إلا بالله

Bismi l-Lâhi mâ châ’al-Lâh, lâ yasôuqou l-khayra ‘illa l-Lâh,
Bismi l-Lâhi mâ châ’al-Lâh, lâ yaSrifou s-sôu’a  ‘illa l-Lâh,
Bismi l-Lâhi mâ châ’al-Lâh, mâ kâna min ni^matin famina l-Lâh,
Bismi l-Lâhi mâ châ’al-Lâh, lâ Hawla wa lâ qouwwata ‘illâ bi l-Lâh.

Invocation, Évocation dou^a pour être préservé du mauvaise œil :

أعوذ بكلمات الله التّامّة
من كل شيطان وهامّة
ومن كل عين لامّة

‘a^ôudhou bi kalimâti l-Lâh t-tâmmah  
min koulli chayTânin wa hâmmah  
wa min koulli ^aynin lâmmah

اللهم ذا السلطان العظيم والمنّ القديم ذا الرحمة الكريم وليّ الكلمات التّامّات والدّعوات المستجابات عافني من أنفس الجن وأعيُن الإنس

Allâhoumma dha s-soulTâni l-^aDHîm wa l-manni l-qadîm dha r-raHmati l-karîm walliya l-kalimâti t-tâmmâti wa d-da^awâti l-moustajâbât ^âfinî min ‘anfousi l-jinni wa ‘a^youni l-’ins

بسم الله، ربّي الله، حسبي الله، توكّلت على الله، اعتصمت بالله، فوّضت أمري إلى الله، ما شاء الله، لا قوّة إلاّ بالله

Bismi l-Lâh, rabbiya l-Lâh, hasbiya l-Lâh, tawakkaltou ^ala l-Lâh, ‘i^taSamtou bi l-Lâh, fawwaDtou ‘amrî ‘ila l-Lâh, mâ châ’a l-Lâh, lâA qouwwata ‘illâ bi l-Lâh

Invocation, Évocation dou^a contre la magie (et pour être délivré de la magie) :

أعوذ بوجه الله العظيم الّذي ليس شىء أعظم منه وبأسماء الله الحسنى ما علمت منها وما لم أعلم وبكلمات الله التّامات من شرّ ما خلق وذرأ وبرأ

‘a^ôdhou biwajhi lLâhi l-^aDhîm al-ladhî layça chay’oun ‘a^Dhama minhou wa bi ‘asmâ’i lLâhi l-Housnâ mâ ^alimtou minhâ wa mâ lam ‘a^lam wa bi kalimâti lLâhi t-tâmmâti min charri mâ khalaqa wa dhara’a wa bara’a

Anas Ibnou Mâlik a rapporté du Messager de Allâh Salla l-Lâhou ^alayhi wa sallam cette invocation :

اللهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَتَ عَرْشِك  وَ مَلائكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ الله لا إلهَ إلا أنْتَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لك وَأَنَّ مُحَمَّدً عَبْدُكَ وَ رَسُولُك

(Allâhoumma ‘inni ‘ouch-hidouka wa ‘ouch-hidou hamalata ^archik wa malâ’ikataka wa jami^a khalqika ‘annaka ‘anta l-Lâh la ‘ilâha ‘il-la ‘anta wahdaka la charika lak wa ‘anna MouHammadan ^abdouka wa raçoulouk)

ce qui signifie : « Ô Allâh, Tu sais et je prend à témoin les anges qui portent le Trône ainsi que tous Tes anges et toutes Tes créatures : que Tu es Allâh et qu’il n’est de dieu que Toi, Toi seul Tu n’as pas d’associé et que MouHammad est Ton esclave et Ton messager » [à réciter quatre fois matin et soir]. Dieu n’a pas besoin du trône ni des anges ni d’aucune créatures.

L’Imâm ^Aliyy, que Allâh l’agrée, a dit :

« كَانَ اللَّهُ وَلاَ مَكَانَ وَهُوَ الآنَ عَلَى مَا عَلَيْهِ كَانَ »

ce qui signifie : «  Allâh est de toute éternité sans endroit et Il est maintenant tel qu’Il est de toute éternité  » c’est à dire sans endroit, et il a dit :

 « إنَّ الله خَلَقَ العَرْشَ إِظْهَارًا لِقُدْرَتِهِ وَلَمْ يَتَّخِذهُ مَكَاناً لِذَاتِهِ »

ce qui signifie : «  Certes, Allâh a créé le Trône par manifestation de Sa puissance et Il ne l’a pas pris comme emplacement pour Lui-même  », [rapportés par Abôu ManSôur Al-Baghdâdiyy].

Ainsi celui qui attribue l’endroit ou la direction à Dieu n’est pas musulman et il doit revenir à l’Islam en prononçant les deux témoignages en ayant délaissé la mauvaise croyance.

[invocation rapportée par Al-Boukhâriyy, Abôu Dâwôud et At-Tirmidhiyy]

بِسْمِ اللّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الأَرْضِ وَلا فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم

(bismi l-Lâhi l-ladhî lâ yaDourrou ma^asmihi chay’oun fi l-’arDi wa lâ fi s-samâ’ wa houwa s-Samî^ou l-^Alîm)

ce qui signifie : « Je commence par le nom de Allâh, Celui par le nom duQuel rien ne nuit, ni sur terre ni au ciel (et tout ce qui a lieu sur terre et dans le ciel, a lieu selon Sa volonté) et Il est Celui Qui entend (sans organe) et Il est Celui Qui sait toute chose» [à réciter trois fois matin et soir].

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَبِالإِسْلاَمِ دِيناً وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيّاً

(raDîtou bi l-Lâhi rabbâ wa bi l-’islâmi dînâ wa bi MouHammadin nabiyyâ)

ce qui signifie : « Je suis satisfait que Allâh est mon Seigneur, l’Islam ma religion et MouHammad mon Prophète » [à réciter trois fois matin et soir].

حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ العَرْشِ العَظِيم

(Hasbiya l-Lâhou lâ ‘ilâha ‘il-lâ hôu ^alayhi tawakkaltou wa houwa rabbou l-^archi l-^aDHîm)

ce qui signifie : « Allâh me suffit. Il n’est de dieu que Lui. Je me fie totalement à Lui et Il est le Seigneur du Trône éminent » [à réciter sept fois matin et soir].

Information utile : il a été dit au sujet de cette invocation, qu’elle est une cause pour être préservé des tourments du bas-monde et de l’au-delà.

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْن

(yâ Hayyou yâ Qayyôumou bi raHmatika ‘astaghîth ‘aSliH lî cha’nî koullah wa lâ takilnî ‘ilâ nafsî Tarfata ^ayn)

ce qui signifie : « Ô Toi Qui est vivant, Ô Toi pour Qui l’anéantissement est impossible, je recherche le renfort par Ta miséricorde, corrige mon état complètement, et fais que je ne suive pas les mauvais penchants de mon âme, même pas le temps d’un clin d’œil» [à réciter trois fois matin et soir].

Information utile : il a été dit que cette invocation fait partie des meilleures des invocations.

Invocation, Évocation dou^a à dire quand la personne est malade :

أعوذ بعزَّة الله وقدرته من شرّ ما أجدُ وأُحاذِر

‘a^ôudhou bi^izzati l-Lâhi wa qoudratihi min charri mâ ‘ajidou wa ‘ouHâdhir (7 fois)

‘ou^Idhouka(i) bi^izzati l-Lâhi wa qoudratihi min charri mâ tajidou(îna) wa touHâdhir(în)  (quand on fait cela à une autre personne)

[سورة النحل] ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاً يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاء لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ {69}

 [سورة الإسراء] وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاء وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ وَلاَ يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إَلاَّ خَسَارًا {82}

 [سورة فصلت] وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاء وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُوْلَئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ {44}

[سورة يونس] يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ {57}

 [سورة الشعراء] وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ {80}

 [سورة التوبة] قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ {14}

اللهمَّ صَلِّ عَلَى محمدٍ النبي الأُمِّيِّ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ المؤمِنِينَ وذُرِّيّتِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى ءالِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إَنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا {25} [سورة الأحزاب]

wa radda l-lLâhou l-ladhîna kafarôu bighayDhihim lam yanâlôu khayrâ wa kafa l-lLâhou l-mou’minîna l-qitâl wa kâna lLâhou qawiyyan ^azîzâ  (7 fois)

Invocation, Évocation dou^a contre la paresse et l’endettement :

اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن وأعوذ بك من العجز والكسل وأعوذ بك من الجبن والبخل وأعوذ بك من غلبت الدين وقهر الرجال

Allâhoumma innî ‘a^ôudhou bika mina l-hammi wa l-Hazan wa ‘a^ôudhou bika mina l-^ajzi wa l-kasal wa ‘a^ôudhou bika mina l-joubni wa l-boukhî wa ‘a^ôudhou bika min ghalabati d-dayni wa qahri r-rijâl

Invocation, Évocation dou^a à dire après la prière :

Allâhoumma ‘a^innâ ^alâ dhikrika wa choukrika wa Housni ^ibâdatik

Allâhoumma ‘anta s-Salâm wa minka s-Salâm, tabârakta wa ta^âlayta yâ dha l-jalâli wa l-ikrâm

Invocation qui fait gagner beaucoup de récompenses :

Il a été rapporté dans le Hadîth que celui qui dit :

رَبّ اغفر لي وللمؤمنين والمؤمنات

rabbi ghfir lî wa li l-mou’minîna wa l-mou’minât

Celui qui dit cela il aura des Haçanât (récompenses) du nombre des musulmans depuis Adam ^alayhi s-Salâm

www.maraboutcht.net

Informations supplémentaires